RED SCORPION (Joseph Zito, 1988)

An area for discussion of Dolph's past, present & future movies!

Moderator: Moderators

Re: RED SCORPION (Joseph Zito, 1988)

Postby Jox on 03 Feb 2015, 11:06

Jox wrote:New Arrow crystal Amaray case edition BD version
Image

Image Image



35mm (dubbed) screening at the French Cinémathèque on February 13th! 8)
http://www.cinematheque.fr/fr/dans-sall ... 17559.html

Image
Cinéma bis : Aventures militaires
< Cycle CINEMA BIS 2014-2015

LE SCORPION ROUGE (RED SCORPION)

DE JOSEPH ZITO
ETATS-UNIS/1987/90'/VF/35MM
D'APRÈS UNE HISTOIRE DE JACK ABRAMOFF, ROBERT ABRAMOFF, ARNE OLSEN
AVEC DOLPH LUNDGREN, M.EMMET WALSH, AL WHITE, T.P. MCKENNA.
Un soldat d'élite russe est envoyé en mission pour éliminer un leader anti-communiste dans un pays d'Afrique. Il décide de changer de camp une fois sur place.

Suivi de

LES SEPT BÂTARDS (QUELLA DANNATA PATTUGLIA)

DE ROBERTO BIANCHI MONTERO
ITALIE/1968/87'/VF/35MM
AVEC DALE CUMMINGS, HERBERT ANDREAS, LEX MONSON, MAURICE POLI.
Une patrouille américaine est chargée d'empêcher l'avance des Allemands en Tunisie. ve 13 fév 22h00

Séances

Vendredi 13 Février 2015 - 20h00 - SALLE GEORGES FRANJU - VF - 35mm
User avatar
Jox
Site Admin
 
Posts: 19106
Joined: 08 Nov 2003, 23:03

Re: RED SCORPION (Joseph Zito, 1988)

Postby Jox on 14 Feb 2015, 15:17

Almost a full house at the French Cinématheque screening last night! :shock:
(didn't happen when we did a screening at DL night in 2011)

Not sure if it was for RED SCORPION or the double-bill exploitation program though... All ages, all kinds of people there but at least half of them had certainly never seen it and maybe hadn't seen a Dolph film either (not mentioning there huge laughs from the first frame to the last)...


Here is my report in French for those who read (worry can't translate right now):
Salle presque pleine pour LE SCORPION ROUGE (ou était-ce pour le double programme BIS, ou par fidélité à la Cinémathèque?)! :shock: Des jeunes, des moins jeunes, des vieux, hommes, femmes et enfants (non p'être pas quand même!)...

Le directeur de la programmation, que je ne nommerais pas et qui n'a pas daigné répondre oui ou merde à mon offre (j'ai du harceler son assistante pour avoir un "oui merci mais non il a prévu autre chose), a fait sa petit introduction au début en disant qu'il aimait bien le film (alors que je soupçonne que ce soit lui qui avait écrit une critique odieuse dans Le Monde ("ce film obscur sort dans un nombre de salles record, il y a vraiment quelque chose de pourri dans le monde de la distrbution internationale"), et parle de Dolph comme s'il s'agissait d'un acteur de vieux films italiens disparu ou à la retraite, mais qu'il trouve touchant avec son "look cybernétique" et dans sa prise de conscience, tout comme il trouve que Zito n'est pas manchot dans sa mise en scène...

Bonne salle, copie correcte mais u peu salle par moments, ce qui m'a rappelé que même lors de sa sortie en salle (je l'avais vu, seul dans la salle la veille de sa disparition des écrans), ça ne devait pas être terrible.

Le petit distributeur Les Films Jacques Leitienne (dont ce devait être la plus grosse sortie), qui sortait des films d'exploitation bizarroides, ne devait pas avoir beaucoup d'argent, d'où un son en mono (alors que le film a été mixé en Dolby), une VF vraiment mauvaise autant dans les voix, le ton, la traduction (le "they're called sandals" devient le "j'aime les sandales" qui fait rire tout le monde, "what's this tatoo crap" devient "qu'est ce que c'est que ce tatouage, ce crabe?") et les 11-12 minutes de coupes (et oui je me rappelle avoir été surpris quand j'ai vu la VHS en intégral - je ne sais pas si c'était propre à la France ou pas) qui charcutent la plus belle partie du film, avec le bushman, tout ça pour donner vraiment un film d'exploitation qui peut être vu d'un oeil bizarre par certains.

Et ça n'a pas loupé, la moitié de la salle regardait bien sagement et solenellement le film (on est à la Cinémathèque quand même!) pendant que l'autre moitié se marrait régulièremlent pendant tout le film, voir à chaque plan ou réplique pour l'un des trois mecs à côté de moi, je me suis retenu de sortir mon artillerie lourde...

A la sortie je me incrusté dans une conversation pour parler des scènes coupées donnant des incohérances au montage, et un mec m'a rigolé au nez genre "mais tout le film est incohérent": mais qu'est que c'est gens viennet faire là alors? n'ont-t-il jamais vu de films d'action, entendu parler des mythes de surhommes comme Hercules etc, ou encore de ce que les anglo-saxons connaissent bien et appellent "suspension of disbelief" ou suspension (consentie) de l'incrédulité?
User avatar
Jox
Site Admin
 
Posts: 19106
Joined: 08 Nov 2003, 23:03

Re: RED SCORPION (Joseph Zito, 1988)

Postby Jox on 08 Mar 2015, 14:01

Greek VHS

Image
User avatar
Jox
Site Admin
 
Posts: 19106
Joined: 08 Nov 2003, 23:03

Re: RED SCORPION (Joseph Zito, 1988)

Postby Jox on 14 Apr 2015, 15:29

Here's a behind the scenes story:
https://www.facebook.com/permalink.php? ... ry_index=0
Image

A couple of set photos published in the local English speaking weekly paper 'The Namibian' (which articles ignited the controversies about possible South African military involvement), as well an ad for extras auditions placed December 4th 1987.

Full article page 13:
http://www.namibian.com.na/archive_pdf_ ... 201987.pdf

Full article page 4:
http://www.namibian.com.na/archive_pdf_ ... 201987.pdf

Photos page 1 & 3:
http://www.namibian.com.na/archive_pdf_ ... 201988.pdf
Attachments
Screen Shot 2015-04-14 at 13.57.40.png
Screen Shot 2015-04-14 at 13.57.40.png (893.05 KiB) Viewed 9971 times
Screen Shot 2015-04-14 at 14.19.43.png
Screen Shot 2015-04-14 at 14.19.43.png (434.78 KiB) Viewed 9971 times
Screen Shot 2015-04-14 at 14.20.42.png
Screen Shot 2015-04-14 at 14.20.42.png (398.02 KiB) Viewed 9971 times
User avatar
Jox
Site Admin
 
Posts: 19106
Joined: 08 Nov 2003, 23:03

Re: RED SCORPION (Joseph Zito, 1988)

Postby Jox on 04 Aug 2015, 23:01

RED SCORPION 2 Korean poster blended with Dolph's arm and fireweapon from the original...

Image
User avatar
Jox
Site Admin
 
Posts: 19106
Joined: 08 Nov 2003, 23:03

Re: RED SCORPION (Joseph Zito, 1988)

Postby Jox on 11 Sep 2015, 12:34

For those who adept of digital copies and VOD, Synapse Films started their own page wher you can rent or buy films from their catalog including RED SCORPION of course (and with their excellent 5.1 soundtrack remix)
https://synapsefilms.vhx.tv/packages/re ... ctor-s-cut
User avatar
Jox
Site Admin
 
Posts: 19106
Joined: 08 Nov 2003, 23:03

Re: RED SCORPION (Joseph Zito, 1988)

Postby Jox on 04 Oct 2015, 16:49

Japanese preview postcard (press invitation?)
http://page22.auctions.yahoo.co.jp/jp/a ... l322850879

Image Image
User avatar
Jox
Site Admin
 
Posts: 19106
Joined: 08 Nov 2003, 23:03

Re: RED SCORPION (Joseph Zito, 1988)

Postby Jox on 05 Oct 2015, 00:22

I think I missed that Thai edition of RED RAMBO :mrgreen:

Image
User avatar
Jox
Site Admin
 
Posts: 19106
Joined: 08 Nov 2003, 23:03

Re: RED SCORPION (Joseph Zito, 1988)

Postby Jox on 21 Oct 2015, 22:14

Acclaimed cinematographer João Fernandes talks for the first time about being “Harry Flecks”
https://theprinceofporn.wordpress.com/2 ... ry-flecks/
(Fernandes started his career shooting cult porn films such as Gerard Damiano's DEEP THROAT and THE DEVIL IN MISS JONES)
User avatar
Jox
Site Admin
 
Posts: 19106
Joined: 08 Nov 2003, 23:03


Re: RED SCORPION (Joseph Zito, 1988)

Postby Jox on 26 Apr 2016, 21:20

A little late in the game maybe, but for us Frenchies it's cool to know that prestige distributor Carlotta Films is gonna release RED SCORPION in our land.

French release newspaper ad I had kept from our parisian Village Voice/Time Out, L'Officiel des Spectacles:
Attachments
red scorpion fr numérisation0001fs.jpg
red scorpion fr numérisation0001fs.jpg (1.39 MiB) Viewed 10336 times
User avatar
Jox
Site Admin
 
Posts: 19106
Joined: 08 Nov 2003, 23:03

Re: RED SCORPION (Joseph Zito, 1988)

Postby Jox on 27 Apr 2016, 11:08

Jox wrote:A little late in the game maybe, but for us Frenchies it's cool to know that prestige distributor Carlotta Films is gonna release RED SCORPION in our land.

Image

Image
User avatar
Jox
Site Admin
 
Posts: 19106
Joined: 08 Nov 2003, 23:03

Re: RED SCORPION (Joseph Zito, 1988)

Postby bomaz on 02 May 2016, 22:29

Nice; It should be a good edition, given Carlotta is a serious company.
User avatar
bomaz
Member
 
Posts: 1333
Joined: 18 Jan 2004, 01:00
Location: Toulouse , FRANCE

Re: RED SCORPION (Joseph Zito, 1988)

Postby Jox on 02 May 2016, 22:33

I can already say they don't plan on any extras (and likely didn't want to spend the extra cash to buy the ones produced by Synapse or Arrow (too bad it's not a Michael Cimino or Brian De Palma title). But special screenings are being considered...
User avatar
Jox
Site Admin
 
Posts: 19106
Joined: 08 Nov 2003, 23:03


PreviousNext

Return to Dolph's Movies

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest