JOSHUA TREE / ARMY OF ONE (Vic Armstrong, 1993)

[leigh1975]

Is vic still in the business as 2nd unit? or has he handed over to Andy and just works as an advisor now?

[Jox]

He's still active as stunt coordinator and second unit director, last credits are THE AMAZING SPIDER-MAN and the upcoming JACK RYAN. I believe his kids, now in their late twenties/thirties (that you can spot as extras in JOSHUA TREE) are in the stunt business as well.

[Jox]

Surprised this mixed review comes from CHUD
http://www.chud.com/133052/dvdblu-ray-r ... shua-tree/

[Jox]

https://soundcloud.com/victor-kane-real ... oshua-tree

How could I miss this?!
(19 minutes of Joel Goldsmith's score, ripped and remixed)

[Jox]

Blu-ray (& DVD) to be released in Germany through Edel on July 19th
http://www.amazon.de/Barett-Das-Gesetz- ... h+lundgren
(running time says 109 mins which can't be right but then can we hope it's the 106 mins unrated version? Would be great to have both versions in HD but I'm not too hopeful about this as they're probably using the same master as Shout Factory)

[Jox]

Excellent, apparently the German edition will be the extended version!
So we'll have both in HD so everybody can choose their version...

http://www.amazon.de/s/ref=nb_sb_noss?_ ... +der+Rache


(click image for high-res)

[Jox]

Vintage Japanese theatrical ticket stubb

[Jox]

Could a German-speaking member translate?

Hallo ....,

wir haben diese Woche die Prüfung, ob wir den Film vom Index bekommen und sind guter Dinge, dass es klappt. Auf jeden Fall wird der Film in einer bisher noch nie dargewesenen Lauflänge erhältlich sein. Aber natürlich hoffen für auf UNCUT + zusätzliche Szenen, so ist er jetzt eingereicht!

Viele Grüße

Es wurde ein Antrag auf Listenstreichung gestellt, aber Urteil steht bisher noch nicht fest. Allerdings habe ich die technischen Daten zur Blu Ray und diese sind dann ernüchternd mit 1080i. Wegen 1080i habe ich nochmal Edel Germany angeschrieben, denn hoffe man benutzt hier schon 1080p. Aber zum Glück sagt 1080i nichts über die Bildqualität aus.


Bild: 1080i
Ton BD: PCM uncompressed 2.0
Untertitel: keine
(außer evtl. Szenen im Originalton welche dt. Untertitelt werden,
weil es für diese Szenen keine deutsche Synchro gibt)
Extras: Filmografie Dolph Lundgren
(auf das Bonusmaterial (z. B. alternatives Ende) der US-VÖ haben wir rechtlich leider keinen Zugriff;
das hatten wir vergeblich versucht)

Dies steht noch nicht 100% fest mit 1080i, denn dies wollte man nochmals Prüfen mit 1080P. Darum habe ich heute nochmals nachgefragt wie es wegen 1080P und dem Antrag von der Listenstreichung aussieht. Sobald ich hierzu handfeste Informationen erhalte, werde ich diese dann hier schreiben. Man wird nicht das US Master benutzen, denn man will die deutsche Fassung bringen wo damals von Laser Paradise gekommen ist. Diese Fassung ist anderst als die US Fassung. Positiv ist schon, dass man die MGM Tonspur benutzt. 1080P oder 1080i sagt nichts über das Bild aus, auch wenn 1080P besser wäre. Ob die deutsche Blu Ray geschnitten oder ungeschnitten sein wird, dazu kann man bisher noch nichts sagen. Da der Antrag auf Listenstreichung bisher noch nicht entschieden wurde. Zu dem müsste der Film erst noch neugeprüft werden von der FSK, wenn der Antrag auf Listenstreichung erfolgreich durchkommt.

http://www.cinefacts.de/Forum/231399-ba ... any-3.html

[Mosquito]

Here's a very quick and dirty translation.

Part 1:
This week we'll get notice if the movie will get off the index and think it will work. In any case it will be a longer version than all others before. We hope for uncut and additional scenes, that's the way we delivered it for testing.

Part 2:
There is an attempt to get it of the index list but we don't know the outcome yet. I have the technical data for the Bluray though and those are disillusioning 1080i. Because of 1080i I've written to Edel Germany because I hope they use 1080p. But luckily 1080i doesn't mean anything regarding the picture quality.

Image: 1080i
Audio BD: PCM uncompressed 2.0
Subtitles: none (besides maybe scenes with original audio that are subtitled because there's no German audio available)
Extras: Filmography Dolph Lundgren
(unfortunately we can't get hold of the bonus material of the U.S. version, e.g. alternative ending, for legal reasons. That we had tried in vain.

Part 3:
1080i is not a final decision, I've asked again today regarding 1080p and getting it off the index list. I'll write here as soon as I have info. They will not use the US master because they want to use the German version by Laser Paradise which was different from the U.S. version. On the positive side they will not use the MGM audio track. 1080p or 1080i doesn't say anything about the picture quality although 1080p would be better. We can't tell yet if the German Bluray will be cut or not since the inquiry for taking it off the index hasn't been decided yet. In addition the movie would have to be checked by the FSK again if the request for taking it off the index will be granted.

That's what it says. Horrible German by the way, lots of repetition. I didn't put much effort into the translation, too, though.

[Jox]

Oh I missed your previous message thanks Mosquito!!

How about this? This doesn't sound too good (don't need exact translation, just a summary of what it says):

...Ich kann Dir heute nur soviel sagen, dass unsere Version länger und härter ist als die bisherige Index Version. Ich muss dass jetzt erstmal mit diesem Laufzeiten Chaos sortieren.
Wenn Du rein auf Laufzeit gehst, wirst Du im Netz längere Versionen finden, besonders im NTSC Bereich.Auch die Laser Paradies Version war brutto länger, da diese mit einer langsameren Framerate lief.
Netto ist unsere Version die längste,die je in Deutschland zu haben war. Wir haben die Top Synchro. Selbst zu den bisher nicht synchronisierten Teilen, ist es uns gelungen, eine deutsche Synchro aufzutreiben. Es wird also keine untertitelten Szenen geben!
Die Index Prüfung ist erfolgreich überstanden, jetzt kommt noch die FSK Prüfung. Wir rechnen mit einer 18er Freigabe!
Auch noch wichtig: In den USA gibt es eine Version mit nachgedrehtem Ende, was den Film auch länger laufen lässt. Die Rechte für diese Ende liegen nicht bei MGM! Wir haben das Original Ende und sind somit schonmal kürzer als die US Artisan Version.
Dieses Ende wollten wir eigentlich als Bonus mit auf die DVD und Blu-ray nehmen, wurde uns aber vom Lizensgeber nicht gestattet.
Wie Du siehst, ist es bei diesem Titel nicht so einfach zu sagen, der ist Uncut oder Cut. Wir werden ihn nicht als UNCUT bewerben sondern als längst in Deutschland erhältliche Version. Wir haben aus vielen internationalen Versionen Szenen eingefügt, die bisher nicht in Deutschland zu sehen waren. Wie gesagt, alles in der damaliger deutschen Synchro (kann es noch gar nicht fassen, dass wir die auftreiben konnten).
Zur 1080p Frage hab ich noch keine verlässliche Aussage.

So, nun hab ich schon mehr geschrieben als ich wollte...

I can at least understand the other version (and ending) cannot be licensed from the same company (MGM) and that this German edition will be the longest released there but might not be the full extended version but all this is not totally clear though and more so because the company doesn't seem sure themselves yet.

But ultimately we might be better off doing a custom edition with the Shout Blu-ray and the uncut DVD withn the French widescreen image for the extended version...

[Mosquito]

That's what they are saying:

1. Their version is longer and harder than any other German version but there are longer international ones, for example because of the NTSC framerate versus PAL.

2. They got it off the index list and are now hoping to get FSK 18.

3. They have the original ending, not the one shot later, so it's shorter than US Artisan.

4. They wanted the other ending for bonus material but didn't get the permission by the rights owner.

5. They have added scenes from many different international versions but were able to get the original German audio for all of those, so no subtitled scenes necessary.

6. No reliable news regarding 1080p.

[Jox]

So basically I understand they're making their own custom German version without the alternate ending... hummm.

[Mosquito]

Yup, sounds like it.

[Jox]

This German edition really sounds like it's gonna be bullshit all the way: advertised as uncut and shorter than the US edition!
http://www.fsk.de/fskonline/PDF/1306/69674aV.pdf

http://www.schnittberichte.com/news.php?ID=5661

http://www.cinefacts.de/Forum/231399-ba ... any-4.html

[Jox]

BD cover of the German edition